美国人常说today years old是什么意思？






学了这么久英语我们会知道熟词偏义的概念，
看似每个单词都认识，
连在一起就不知道是什么意思。
比如下面的表达：


01
today years old是什么意思？


这三个单词怎么翻译，可不是直译为今天年老，这样语句不通。
today years old实际意思是今天才知道，
（有些事情明明不是什么秘密，很多人早就知道了，你却是今天才知道）
today years old=I know it today=今天才知道

例句：
I was today years old when I went to the Zoo.
今天是我第一次去动物园。
I was today years old know your name
我今天才知道你的名字
I was today years old when I went to the aquarium.
今天是我第一次去水族馆。


02
“我早就知道了”英语怎么说？

有以下三种常用表达：
1，I know
I know别理解成：好的我知道了（×）
正确意思：我早就知道了，别再说了（√）
2，You are telling me.
意思是：我早就知道,
不用你告诉我/这还用你说吗?
3，I figured it out a while ago
意思是：我早就知道了
figured it out 我明白了
情景例句：
A：Yesterday saw the resignation of the chief financial officer
昨天，首席财政长官辞职了。
B：You are telling me.
我早就知道这件事了。


03
I was not born yesterday是什么意思？


I was not born yesterday≠我不是昨天出生
I was not born yesterday 别骗我；我又不是小孩
老外对你说I was not born yesterday的时候，绝不是在讨论年纪。这个表达的字面意思是我不是昨天出生的，言外之意是别把我当成三岁小孩糊弄，我是不会信的。
有人糊弄你的时候，不妨对他说上一句I was not born yesterday，给他个下马威。

例句：
I wasn t born yesterday. What s more, you shouldn t tell a lie.
我又不是三岁小孩，而且你也不应该撒谎。


04
“need it yesterday”是什么意思？

I need it yesterday表示我现在立刻马上就要，用来表示非常着急而加强语气的情况，这句话经常出自老板或客户之口，表达一种急迫的心情：
need it yesterday
英文解释：
To need, require, or desire something very urgently or as soon as possible.
非常迫切地或尽快地需要，要求或渴望某事

例句：
Don t ask me when I need this schedule! I need it yesterday!
别问我什么时候需要这个计划表！我现在立刻马上就要！


 文章都看完了，
就点个“在看”嘛↓ 
标签：
  1. 上一篇：成绩和排名不许公开！孩子考完试，却不知道自己考了几分……
  2. 下一篇：【微课视频】冀教版小学数学四上：7.1《垂线的认识》

最新文章

  1. 感觉的英文单词（感觉的英文单词有哪些）2024-05-06
  2. 方加生家一撇一横（方一撇一横一个生）2024-05-06
  3. 与时代同步 向创新而行 | 武汉知识产权研究会第七届四次会员代表大会暨2024年度学术年会纪实2024-05-06
  4. 南粤分享汇、华瑞健康两会员单位选送优质帮扶产品进机关2024-05-06
  5. 激动！上虞有运动员，锁定巴黎奥运会入场券！！2024-05-06
  6. 苹果官网准备发货到发货要多久（苹果官网价格表最新）2024-05-06
  7. 小佳膳（小佳膳奶粉一天喝几次比较好）2024-05-06
  8. 你笑起来真好看歌词原唱（你笑起来真好看的视频）2024-05-06
practiceenglish
实战英语口语交流 微信号：practiceenglish 扫描二维码关注公众号
优质自媒体

小编推荐

  1. 1 常用灭火器种类使用要求和注意事项（常用灭火器种类及使用）

    大家好，小美今天来为大家解答常用灭火器种类使用要求和注意事项以下问题，常用灭火器种类及使用很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

  2. 2 极度恐怖恐怖网站（好恐怖网站）

    大家好，小乐今天来为大家解答极度恐怖恐怖网站以下问题，好恐怖网站很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！1、

    2、不要害怕啊..

    3、

  3. 3 夏天快到了，小心“汗疱疹”！

    有不少同伙一到炎天，会感应手上奇痒无比，细心一看并不是蚊子的“佳构”，而是米粒巨细、透亮的“小水泡”，一旦挠破还会脱一层皮，这时候

  4. 4 华为新荣耀20怎么样（华为荣耀20这款手机怎么样）

    大家好，小娟今天来为大家解答华为新荣耀20怎么样以下问题，华为荣耀20这款手机怎么样很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！1、华为荣耀

  5. 5 桌面删除文件如何恢复（桌面删除文件如何恢复正常）

    大家好，小丽今天来为大家解答桌面删除文件如何恢复以下问题，桌面删除文件如何恢复正常很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！1、一、从

  6. 6 劳动证明具有法律效力（劳动合同有什么用）

    大家好，小豪今天来为大家解答劳动证明具有法律效力以下问题，劳动合同有什么用很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！1、只要证明书是真

  7. 7 幼儿园教学活动评价（幼儿园教学活动评价记录）

    大家好，小美今天来为大家解答幼儿园教学活动评价以下问题，幼儿园教学活动评价记录很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！1、幼儿园教案

  8. 8 藏在厨房里的“养肾高手”，每天吃点，大补肝肾，气血也足

    前面可仁在五运六气的展望里说，甲辰年土运太甚，是一个寒湿之年。从五脏与五行关系讲，土与水相制，脾土克肾水，土太甚就会乘水而伤肾。所

Copyright 2024 优质自媒体，让大家了解更多图文资讯！