致歉函中写道,“王慧敏老师结合自身专业知识以及原文,对书中错译或存疑的地方进行列举,且给出相应的完善译文的建议,这无疑有助于提升中文版的质量,也让我们看到自己在编辑工作和专业问题处理上的不足。”
目前,出版社已经第一时间封存纸质图书库存,发行部门通知全国书店及三大网店下架图书,同时停止此书的宣传..工作。
这么厚的一本书(833页),所涉及到的三百年间的人、事、物可谓纷繁复杂,竟然没有一条译注; 从简介可知,译者没有美国历史、美国教育史、高等教育学方面的专业知识背景。该译者将于2022年6月推出新译作,却又涉足了一个新的学术领域——“冷战史”; 就整体的阅读体验来说,“卡顿感”很强。有些地方有明显的机翻痕迹;有些地方看上去不像是机翻,但又不知道译文想表达什么意思;有些地方有着明显的低级错误,这些错误连机翻都不会犯,实在想不明白是何种原因所致......
附:社科文献出版社的致歉函全文
大家好,小美今天来为大家解答开场白格式以及内容以下问题,开场白怎么写范文很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、开场白的答题格式
存眷我们龙年大吉不忘初心 为实现清洗保洁强省方针而奋斗总运营、编纂/郑亚森迎接到场河南省清洗保洁行业协会 1、阅读并赞成协会章程,
导读穿破石为桑科柘属植物构棘的根。其根系繁密蓬勃,生于山坡灌丛或疏林、乱石堆中。本咀嚼微甘、微吃力,性平,功能止咳化痰、祛风利湿、
厨房是家里最受迎接的处所,每到饭点,香气四溢。然而厨房里也隐藏着多种危险,若是处理欠妥,或者造成严重危险。这8种危险行为万万不要做!
大家好,小伟今天来为大家解答泰国国王去世以下问题,泰国王死亡很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、有影响,有一些景点会被关闭,
第十届尼山世界文明论坛将于2024年7月10日至11日在山东曲阜举办。为深入进修贯彻习近平总书记对妇女儿童和妇联工作的主要论说精神,弘扬中华民
大家好,小豪今天来为大家解答沙嗲牛肉以下问题,沙嗲牛肉面很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、您想问的是沙爹牛肉还是沙嗲牛肉好
★中医进修(按摩 艾灸 刮痧)视频合集 乳腺癌的发病率始终居高不下,稳居女性恶性肿瘤发病率第一名。或者会激发乳腺癌的身分有好多,包罗喝
Copyright 2024 优质自媒体,让大家了解更多图文资讯!