为什么孩子的英语阅读常常遭遇“看了也白看”?

1

当家长的，都很乐于给孩子买书。

我的好几个群里，动不动就蹦出一句“再推荐一点书啊”，搞得我很紧张。

我特别想问：上周推荐的，已经读完了？！孩子是读了，还是吃了？？

大家的回答也很坦诚：管他呢！熏陶嘛！

我买归我买，他读归他读。书堆在那里，氛围就形成了，大概就能产生知识的量子纠缠了。

这个思路不能完全说错，但效用肯定有问题。例如，中文读物“硬熏”，愿意做些圈圈画画，可能是有用的，说不定写作文时会引用一两句；但英文读物要有反馈就比较难——原版书很贵，孩子的阅读意愿不高，就算读了，好像阅读理解的水平也没提高——这几乎是通病。

其实，产生这种差异，有两个核心原因：

第一，陌生词汇会频繁打断阅读，影响阅读的愉悦感。打个比方，我们读一本书，发现每一页都有两三个字不认识，“卡顿”那么一下，读起来就很不舒服。

虽然常用汉字有三千多个，英语只有26个字母，但26个字母对应的词汇量并不低，任何一个陌生的组合，都会影响阅读体验。

第二，中西方文化差异。如果你对一个英国孩子直接聊粽子，谈舞狮，不提些背景知识，他肯定一脸懵。反过来也一样。如果是原版阅读，我们的孩子同样会对里头的故事缺乏共鸣感。

说个特别浅的差异：一说“woof”，国外小朋友都知道这是狗叫，但我们还是习惯“wang”。但狗哪里会知道自己喊的是中文还是英文。

言归正传说，对中小学生而言，英语阅读，还是需要“带”。

 

2

但“怎么带”，大有学问。

从上面提到的问题也不难看出，要实现英语阅读的“有效”，离不开四件事：

一、先发现一些生词，集中弄懂，不至于读着读着卡住；

二、知道它的各种背景知识，能发现里头的笑点、重点、知识点；

三、有几个可以回答的问题，来证明自己到底读懂了没有；

四、隔段时间，温故知新。

这四件事让家长帮忙做，恐怕大多数人勉为其难，让孩子自己来，显然也不现实。如果我们对解决这个问题有期待，可以试试HiRead——一个能把这四件事都做好的英语学习网站。

记性好的读者一定想起来了——我两年前第一次在公众号里晒儿子的后脑勺，正是因为HiRead：

2019年5月，当时儿子正是四年级

它是怎么解决“英语阅读”的难题的，跟市面上那些一年几百或者小几千的泛读APP有什么区别呢？

先来看看它的课程设计：每周2节录播和1节北美外教小班直播，来达到完整的输入+输出学习闭环。

给大家简要介绍一下这五步：

STEP 1

权威STAR等级测评

在HiRead每个级别正式开课前，以及每个级别学习完成后，都会通过美国权威STAR测评， 来准确了解当前孩子的阅读能力水平，进行分层教学：

STAR是权威的阅读测评体系，由美国著名大数据在线教育软件公司Renaissance研发，在美国有超过三分之一（大约6万多所）学校在使用，国内的一些顶尖外国语学校、双语学校、国际学校每年也都在用。

这个其实解决的是家长“买什么书”的问题。毕竟，太简单起不到学习作用，太难又直接把学习热情给浇灭了，由专业力量来判断，进行“量身定制”就非常重要。

STEP 2

在线精读AI视频课

每周2次，每次约30分钟，主要学习：

• 单词+语法

• 知识拓展

• 阅读技巧 + 文本特征

• 批判性思维

这是HiRead的核心竞争力之一，我直接点说，惊艳。

拿到一本书，精读应该怎么做？HiRead做了一个“标杆级”的样板。随手拿一个课程举例，例如第三级《国家地理》的《Storms》：

精读课程是依照每个单元进行的，分为四个步骤：

• 课前听读

• 课前单词健身房
  

• 英文原版导读课
  

• 课后复习作业
  

要求孩子先自主阅读一遍课文，然后跟着录音听、读、过关词汇。

这就是我前面说的，把可能的“卡顿点”先解决掉。

然后进行到重点：AI互动视频精读课。

精读课会采用“一词一图”对应的方式，把主题相关的单词列在一起，让孩子能够把一连串词汇放在一起学，而且很容易记住。

除了书中提到的单词，外教老师还会带孩子拓展，比如意思相近的 storm（暴风雨）、rainstrom（大暴雨）和 blizzard（暴风雪）这些词汇。结合真实场景的图片，这些看起来很像的词汇也就一下子能分清啦。

我们跟老外聊天时，常常听到他们用很简单的词表达了非常精确的含义。我们一听就懂，却自己不会用。HiRead课程会特别把这些词挑出来，让孩子学习如何用在生活中。

比如，暴雨天气里的“黑云压城”该怎么说？英语里heavy and gray 这么两个简单的词就够了！是不是自己想不到？

这是一本科普类读物，需要一定的知识储备。HiRead 还顺便提到了一些周边知识，例如哪些地方不怎么下雨，有怎样的灾害种类等等……至于孩子都很喜欢的思维导图和小动画，也毫不缺位：

特别值得一提的是，拿到一本书，老师会首先带孩子观察：标题、作者、难度、体裁，先了解这是一本怎样的书，决定了孩子应该用怎样的方法去阅读：

它是非常系统的“带着读”：核心主旨是什么，作者是怎么在书中展开论证的……

除了视频讲解，每个知识点还有互动问答，让孩子边学、边练，听课的同时就能消化：

再拿我昨天看完的《狮虎大战》为例，每隔一段时间，都会有一道选择题：

一方面是讲解知识点，另一方面，也是帮助学员集中注意力，确认“看懂前面”的之后，才开始接下来的剧情。

除了视频讲解，每个知识点还有互动问答，让孩子边学、边练，听课的同时就能消化：

STEP 3

北美外教小班直播课

孩子在经过AI互动精读课的输入过程后，在每周1次的北美外教小班直播课上进行内容输出。根据课程等级的不同，单节课时长在30~50分钟。

在配班时，HiRead会多维度考量孩子的STAR测评成绩、性格、年龄、所在学校类型、地域等多方因素，选择最适合的学员和教师进行合理配班。

当然，他们也不像某些机构那样，因为迟迟匹配不到合适的同伴，或者是因为同伴缺席而打乱上课节奏，如果暂时匹配不到合适的学伴，HiRead会以1对1的方式先进行上课（时长会变成25分钟），等有合适的学伴时再进行配班。

STEP 4

课后拓展练习

语言的学习离不开单词的积累，而HiRead精读课程中的每本书，都会把书中的重点单词给列出来，并且也提供了抄写和听写的练习，为孩子的英语学习打牢地基。

重点单词卡片

听写练习作业

此外，HiRead在微信学习群里会有课程配套的朗读打卡，让孩子每天都能有口语输出。

一本书，经过这样一番阅读，想不懂都难。

 

3

可能有些家长朋友还会问：

这样阅读当然不错，但书够不够多呢？

HiRead非常好的地方在于，它提供了一整套“精读体系”，让我们知道其中的“通关秘籍”。

HiRead课程体系，点开大图可查看详细进阶

HiRead的课程设定为6岁起，也就是基本上小学左右时候开始做精读，一直延续到中学。将精读分为十个级别。

一起看看对应的设置：

第一级：

• 适合年龄：6~9岁

• 蓝思值 Lexile：50L~250L

• AR Level ATOS图书分级法：1.0~2.0

• 美国CCSS标准对应年级：G1~G2

• 对应RAZ等级：D~E

• 对应牛津树级别：Lv.3~Lv.5

• 对应剑桥考试等级：Movers

• 重点单词：239个
  

• 总字数：1758个

HiRead的精读入门是从经典绘本开始的，选取了畅销几十年的经典故事、《..》畅销绘本等一系列国外孩子的“必读”之作。

比如，《我会读》I Can Read 故事系列，《小毛人》（Little Critter 系列）、《皮特猫》 Pete the Cat 系列、《大红狗》系列等等。

除此之外，还有著名的学乐科普 I Am 系列。这些书都属于“闭眼入”的范围，拿给孩子精读也会收获颇丰。

阅读难度从每页几个字、一句话开始，带孩子接触最地道的、原汁原味的英文表达方法。

这样的入门非常适合有基础听说能力，泛读过一些英文绘本的孩子，学习将单词、短语和简单句与实际生活联系在一起 ，学习和跨文化相关的延展阅读，掌握最基础阅读方法、培养良好阅读习惯。

第二级：

• 适合年龄：6~9岁

• 蓝思值 Lexile：150L~350L

• AR Level ATOS图书分级法：1.5~2.5

• 美国CCSS标准对应年级：G1~G2

• 对应RAZ等级：F~G

• 对应牛津树级别：Lv.6~Lv.8

• 对应剑桥考试等级：Flyers

• 重点单词：265个
  

• 总字数：2505个

到第二阶段，开始进入更高比例的科普类阅读训练。选取了两大超有口碑的科普品牌，分别是来自美国国家地理的NGK 系列和HarperCollins的 Let's Read and Find out Science 系列。

除此以外，还有经典的动物形象绘本，比如苍蝇小子Fly Guy，英国国宝帕丁顿熊Paddington，还有小朋友们特别喜欢的啪嗒猫Splat the Cat

阅读难度进阶到每页1-2句话，孩子接触到的词汇量大大增加。

这个阶段的精读训练把故事书、科普书双体裁相结合，将所学知识点与实际生活联系在一起，学语言的同时，扩展知识面。

第三级：

• 适合年龄：7~10岁

• 蓝思值 Lexile：250L~450L

• AR Level ATOS图书分级法：2.1~3.1

• 美国CCSS标准对应年级：G2~G3

• 对应RAZ等级：H~J

• 对应牛津树级别：Lv.9~Lv.12

• 对应剑桥考试等级：Flyers~KET

• 重点单词：213个
  

• 总字数：3589个

  
  

第三阶段，开始进入情节和知识含量更丰富的阅读训练，比如在美国孩子中大受欢迎的Black Lagoon《黑潭小学》，带孩子接触纯正美式校园生活；