驻英使馆：中国签证恢复申请!留学生计划返校，疫情最严重的英国大学在哪儿?

可接受的检测类型

英国政府建议，建议测试需满足：

满足特异性≥97％，灵敏度≥80％，病毒载量样本超过10万拷贝/毫升

检测需为以下类型——

核酸测试，包括PCR核酸检测，或牛津大学研发的LAMP核酸检测；

抗原测试，例如侧流抗原检测（Lateral flow test）

也就是说，抗体检测不OK！

检测结果必须包括的信息——

检测结果必须为英语、法语或西班牙语三种语言之一。翻译件将不被接受，您必须提供最原始检测结果证书。

它必须包含以下信息：

您的姓名，该姓名应与旅行证件上的姓名一致（your name）

您的出生日期或年龄（your date of birth or age）

检测结果（the result of the test）

检测提供者收集或接收测试样品的日期（the date the test sample was collected or received by the test provider）

检测提供者的姓名及其联系方式（the name of the test provider and their contact details）

检测设备的名称（the name of the test device）

检测结果如不包含以上信息，则提供者可能无法登机；如果抵达时被发现没有包含以上内容，则将构成刑事犯罪（criminal offence），并罚款500镑。

测试结果可以以打印出的文档的形式提供，也可以通过电子邮件或短信的形式提供，可以在手机上给检察人员检查。请确保您的设备已充电以供查看。

如果结果为阳性，则旅行将被禁止。请遵守当地防疫规则进行相应的隔离和治疗。

如果结果为不确定，则必须再次进行测试。

哪些人群可不用进行检测/出示？
11岁以下的儿童；

进行紧急医疗或陪同紧急医疗人员者，且在出发前3天存在无法获得阴性证明的合理理由；

如果您患有潜在的健康状况，无法参加检测——必须在办理登机手续时出示医生提供的证明，并在抵达英格兰时向边检人员出示；

边境和海关官员；

海峡隧道系统相关工人；

陆地运输人员；

空运，海运和铁路人员；

民航人员；

运送细胞和血液制品的人员；

海员，船长，检查员和验船师；

从事紧急工作的专业技术人员等......

以下地区赴英格兰免检测——

爱尔兰，北爱尔兰，苏格兰，威尔士，曼恩岛，泽西岛或根西岛；

阿森松岛Ascension、福克兰群岛，圣赫勒拿岛；