来自越南的视角：在南海活动的中国渔船(2)——从卫星导航到水炮

译者按：本文编译自Mai Thanh Hải（麦清海）发布在越南《青年报》网站上的题为《识别中国渔船》的系列文章，部分内容有删改。此文中有大量情况与事实不符的地方，请各位读者自行甄别。编译此文，只为参考，同时向大家提供外媒的看法，并不代表译者同意或者证实其观点与消息。由于译者水平不足，文章中可能出现的错误请各位读者多加指正。

来自越南的视角：在南海活动的中国渔船（1）——中国的钢壳渔船

自2014年7月起，中国渔船开始普遍安装北斗卫星导航系统。到目前为止，中国的船只已经配备了许多现代化的设备。

拍摄于2020年3月，位于“越南专属经济区”的“琼临渔11015”船。

对于中国渔船来讲，除了其他基本通信设备外，北斗卫星导航系统是其必须安装的设备。

因此，在南中国海地区作业的渔船驾驶舱顶部，很容易看到相关的设备——通信天线、卫星信号收发设备……特别是很多船只还安装了很多电子设备，例如雷达系统、探鱼声呐、导航设备、气象分析仪器等。

一些民兵渔船还安装了专门的军事通信、警报设备。

“琼三沙渔00232”号民兵渔船，注意其桅杆顶部装有一门水炮。

“桂钦渔12266”铁壳渔船的锚并未设计在传统位置，而是设计在了船头，这种设计非常便于冲撞。

“北斗”导航系统是一个中国类似美国GPS、俄罗斯GLONASS、欧盟“伽利略”系统的独立卫星导航系统。二十多年前，中国就开始“北斗”系统的建设，利用卫星的地图数据帮助汽车、船只与军方进行导航。

“琼临渔11538”船前部的门型桅杆，用于安装各种设备。

虽然被称为渔船，但是许多中国船只都配备了具有长变焦功能的自动摄像头，该摄像头可以在桅杆的顶部以各种角度拍摄。

在过去的两年中，在与越南执法部门进行海上实地考察时，我们还发现，新建的中国铁壳渔船通常会在桅杆的最高处配备自动大型喷水器（水炮）。一些越南官员表示：“当我们的部队来阻止中国渔船‘侵犯越南水域’时，这些船只会准备好水炮，向越南船上喷水。中国渔船水炮的射程约为200-300米。”

灯光围网渔船的桁架和数百个LED灯泡。

前海岸警卫队第二区副政治委员Vo Van Kinh上校表示，在2000年代初期，经常有大型中国船只携带小船到南沙地区，将小船放入海中，在航渡时再将其收回。

目前，这种模式的船只数量正在减少。中国目前“违反专属经济区”的渔船主要是各型现代渔船，它们配备了探鱼声呐，使用LED灯光引诱鱼到附近然后捕捞。

这些渔船不仅可以使用拖网捕鱼，还可以使用流刺网。这种网具施放后，最大深度可达数百米，长度甚至能达到数公里，在船的两侧都有桁架网的收放机构，可以自动伸开数十米距离。

最新一代的中国渔船在桅杆与驾驶舱顶部安装了许多设备。本照片拍摄于2020年3月南沙海域。

在其后部甲板明显分为2层，下面一层设计有滑道可供物资运输和人员转移。

在2层安装有小船的牵引、吊运系统与配套的灯光设备。

船只侧面设计有舱门，连通到下部安装有捕鱼设备的舱室。

在船只后甲板上停放着该船携带的小船。

BTh-96689船长Tran Quang Pho先生已经在南沙渔场附近有近30年的捕鱼经验，他说，在任何能看到中国渔船的地区捕鱼都非常困难。他们以工业化的方式进行捕捞，使整个地区的渔获都被一网打尽。

《青年报》记者在南海地区与越南执法部队的一同出海中拍摄到了一些中国渔船：

中国渔船在瞭望台顶部安装了大功率水炮。

在“粤电渔42899”船上，水炮被设计在驾驶舱顶部。

在驾驶舱顶部安装有卫星通信设备，位置靠近灯光桁架。

在门型桁架的顶部安装的卫星通信天线。

“粤台渔62168”船的桅杆上，安装有变焦摄像头、巡航监控系统和雷达，在桅杆后方安置了卫通天线与一个覆盖着军用帆布的奇怪设备。

安装在“琼琼海渔80339”船上的电子设备。

（未完待续）