“..现代诗的长女”茨木则子|在我曾经最美的时候

▲ 关注 中国诗歌网 ,让诗歌点亮生活


茨木则子
(1926 - 2006)

 

茨木则子(Ibaragi Noriko),..现代诗坛最具代表性的女诗人,被誉为“..现代诗的长女”。

 

茨木则子本名三浦则子(原姓宫崎),生于大阪,父亲为长野市医师,母亲是山形县人。因父亲工作关系,迁居京都和爱知,毕业于爱知县立西屋女子高中,后来进入帝国女子医学药学专科学校读书。

 

战争让她看到了时代的黑暗,稍纵即逝的美好年华也在迷茫中度过。多年后,念及当时境况,她写下了被广为流传、谱写成歌的《在我曾经最美的时候》,以此回顾了她少女时代经历的战后岁月,在明媚青春的衬托下,战争的残酷与荒谬显得格外刺眼。

 

诗人在19岁时迎来了“二战”的结束,24岁起开始以茨木则子为笔名创作诗歌,后创办诗刊《棹》,与谷川俊太郎等人一同开创了..二战后的新型现代诗。

 

茨木则子以女性特有的眼光,尖锐的批判精神和人文主义的表现,歌颂独立人格新女性的人生,其诗作语言清澈浅白,却自有一股力量与暖流,叩响无数人的心扉。


不去倚靠
 
再也
不想倚靠现成的思想
再也
不想倚靠现成的..
再也
不想倚靠现成的学问
再也
不想倚靠任何的权威
长活至此
真正领悟的只有这些
仅靠自己的耳目
自己的两条腿立足
没什么不方便的
 
若要倚靠
那只能是
椅背


1999年,这首诗的同名诗集《不去倚靠》发售后反响巨大,加印多次,直到2007年作者去世,发行量总计达十多万册,茨木则子当时已73岁。


《不去倚靠》


1989年,柏林墙倒塌,引发众多的思潮涌动。或许正是在这种时代氛围中,横空出世的《不去倚靠》切中了人们内心的动摇与迷惘,给人以抛弃陈旧观念、寻找新事物的勇气和力量。诗集不断加印的同时,茨木则子的名字也开始被更多人知晓。 


熠熠发光的钻石般的日子
 
短短生涯
很短很短的生涯
六十年或七十年的
 
百姓能种多少庄稼呢
厨师能烤多少面包呢
教师能把同样的话说多少遍呢
 
孩子们为了成为地球居民
被塞入了许许多多
语法与算数以及鱼类生态知识等
 
其后是品种的改良
与荒谬权力的斗争
攻击不公的审判
让人想哭的杂务
为愚蠢的战争收拾残局
还有研究与精进以及结婚之类
一旦小婴儿出生
又会不时思考 想成为不一样的自己
而欲望早已成为奢侈品
 
辞世之日到来时
人们回顾一生
会为自己真正活过的日子
如此稀少而感到惊诧吧
 
唯有屈指计算
那些日子里有一天
也掺杂了与恋人最初对视时
迸发的敏锐闪光吧
 
“真正活过的日子”确实
因人而异
熠熠发光的钻石般的日子
或是枪决的早晨
或是工作室的夜晚
或是果树园的正午
或是天未明时组成的紧密队伍


说到写诗,茨木则子最初先因兴趣开始创作戏剧和童话,直到24岁,方才投稿自己的诗歌作品,而茨木则子这个名字更是出于偶得:


……(茨木则子)向《诗学》杂志的“诗歌研究会”栏目投稿,并首次使用了茨木则子的笔名。“茨木”来源于歌舞伎《茨木》这一曲目,只因在她考虑笔名的时候收音机里正好放到这首曲子,于是被她信手拈来作了笔名姓氏。


因为“诗歌研究会”,则子开始结识了一批诗人,其中包括大名鼎鼎的谷川俊太郎,是她一生的挚友,也是她诗集的重要选编者。谷川俊太郎曾评价她:“因为彼此熟悉到了无话不谈的地步,偶尔我也会对她说些不中听的话。像是那首有名的《在我曾经最美的时候》的第五、第六以及最终段落去掉更好,比起《不去倚靠》还是《青梅大道》写得更好之类,茨木女士总是一脸不满却真诚地倾听着。”


诗集与刺绣

 

诗集是在哪个区域呢

鼓起勇气询问

东京堂的店员毫不犹豫地带我来到

放着满满刺绣书的一角

 

那时我猛然意识到

诗集与刺绣

只听发音是完全相同的

因此他并没有弄错

 

然而

只要女人询问ししゅう

就只能想到刺绣 这件事

正确吗 就该如此吗

 

道了谢

窘迫地将根本不想看的图案集

啪啦啪啦翻阅起来

想找诗集的意愿也已粉碎了

 

两个ししゅう的共同点是

它们都是

天下无人不知的无用之物

虽说如此 也是无法消灭之物

 

即使禁令出台

在内衣上刺绣的人也绝不会消失吧

用语言刺绣的人也无法被连根拔起

想到这里便露齿一笑走出店外


注:日语中的诗集与刺绣都读作“ししゅう”。


茨木则子的诗除了反映战争,以及战时战后人民的疾苦,也有更多细腻也更入人心之作,古灵精怪又不失力度,读之仿佛进入另一微观宇宙。


茨木则子阅读、写作的书房

自己的感受力至少要

 

莫将心灵的干涸

怪罪于他人

是自己懈怠了浇水

 

莫将心中不满

怪罪于朋友

失去柔软的是你还是他

 

莫将焦躁

怪罪于近旁亲人

无所擅长的其实是我

 

莫将初心淡去

怪罪于生活

是志向原本就孱弱

 

莫将失败的一切

怪罪于时代

那是对绽放微光之尊严的放弃

 

自己的感受力至少要

自己来守护

傻瓜哟

标签:
CNshige
中国诗歌网 微信号:CNshige 扫描二维码关注公众号
优质自媒体

小编推荐

  1. 1 【要闻发布】王子联主持召开相关会议 研究部署我市生态环境保护督察反馈问题整改等工作

    近日,市长王子联主持召开市生态情况珍爱督察反馈问题整改工作向导小组2024年第一次会议、落实省当局2024年“率先冲破动作”推进会议、市当局第

  2. 2 网络运营是什么(网络运营是什么部门)

    大家好,小豪今天来为大家解答网络运营是什么以下问题,网络运营是什么部门很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、网站运营是指一切为

  3. 3 火车停运(火车停运了买的票咋办)

    大家好,小乐今天来为大家解答火车停运以下问题,火车停运了买的票咋办很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、3个小时。2、在应对列车

  4. 4 世界微笑日|你在准格尔,笑起来真好看!

    今天是世界微笑日微笑,是最好的沟通体式微笑的背后是平坦、是力量是治愈、是美妙今日份“笑容”已停当请领受这些光耀的“准格尔微笑”

  5. 5 简阳市石桥小学2024年招生公告

    简阳市石桥小学·养正树德·求真育才2024年招生通知为切实做好2024年简阳市石桥小学招生工作,办妥公民家门口的勤学校,知足就近入学需求,凭据

  6. 6 台球案子标准尺寸是多少(台球案子标准尺寸是多少厘米)

    大家好,小丽今天来为大家解答台球案子标准尺寸是多少以下问题,台球案子标准尺寸是多少厘米很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、斯

  7. 7 获取政务资质,链接企业资源——小微托管项目服务机构预报名征集中

    为提高小微企业劳动关系治理和协调水平,从泉源治理劳动关系矛盾胶葛,促进劳动关系协调不乱,广东省人力资源治理协会现面向人力资源办事机

  8. 8 excel表格字数统计(自动计算excel表格数据)

    大家好,小伟今天来为大家解答excel表格字数统计以下问题,自动计算excel表格数据很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、一、首先,打开

Copyright 2024 优质自媒体,让大家了解更多图文资讯!