（周运）佩妮每周占星运势1.11-1.17

佩妮桑顿，英国著名占星师，曾是戴安娜王妃青年时代的好朋友、御用占星师，“陪伴戴妃度过最艰难时光”并出有相关书籍。主要风格为事件指导。

转载请注明星译社及译者。

☆☆☆白羊座——译者：Pa

不要草率了。

你是否感觉到空气中有改变的味道了？这个月是这样的，木星和土星进入了水瓶座，火星蓄势待发准备要向这二位迈出第一步了。从现在到23日之间，你会感受到这个星象对你来说意味着什么。理论上来说，我们处于企业，协作和创造的位置上，尽管土星可能让你的进程受阻，可能是财务形式的，但有木星在旁辅佐，也不是没有机会的。我们将这种情况称之为化危为机。这个时候，不论事情是如何呈现出来的，总有比表面看起来更多的内容在后面，所以一定要三思而后行啊。

☆☆☆金牛座——译者：即兴幻想  

给老子硬起来。

本月初，火星进入金牛座，并与土星成开年第一个重要相位。这并不是一个欢乐大礼包，但确有可圈可点之处。好处之一就是可以推动你披荆斩棘，乘风破浪，取得成功和满足感。无论如何，本周你可能意外获得某些东西，然而这种事情并不会在一开始就带来希望和幸福。但是在行动之前，要花时间思考一下发生这种变化可能带来哪些潜在的好处，一定会有什么东西是有利于长远利益的。

☆☆☆双子座——译者：Cora  

协商。

现在的星象你可以称作各式各样。有好的方面，也有坏的。好的是它至少可以缓和土星式的冲击；确实，任何事物要是被证明不再适合了，那么就可以为更好的选择做好准备了。现在就认为2021年和往年一样还为时过早；它不是，它是完全不同的。我们必须要完成2020年的遗留事务，才能迎接等待着我们的机会。尤其是财务相关的事宜，无论看起来多么尘埃落定，还是有协商的余地。

☆☆☆巨蟹座——译者：Pa

艰难。

要认识到现在的多变是在有限范围里发生的。所以不管有些事情现在看起来如何，你都有路可走，需要你跳出固有思维，还需要一大股勇气。继续抓着一个气数已尽的事情是没有意义的。让事情自行发展下去，放开手，你会变得更好。只有当一个空间被清理干净，你才能填进去更好更适宜的东西。2020年12月我们跨越了一个界限，现在我们正在一个新生的世界里寻找自己要走的路，这个世界需要我们全新的思考。放手很难，但你真的有选择吗？

☆☆☆狮子座——译者：Pa

令人不解。

美妙的水星木星合相开启了这一周，带来了好消息，高昂的精气神和满满的自信，但接着土星和冥王星都参与进来了，带来了冷飕飕的大幅降温。虽然不一定是真的降温，但你还是需要准备好，事情可能会猛然间往极端方向发展。这些星象里也是有成长和机遇的，但你必须要很认真地去寻找，也需要加强自己的适应能力。这时采取的行动会有很深刻的影响，所以在切断一段联系或做出重大承诺上要三思再三思。

☆☆☆处女座——译者：Pa

时间无法倒流。

本周出现的进展和情况可能让你觉得，自己和这些毫无关联，或自己毫无选择，但你会在事情接踵而来的时候做出一些决定。这就是高瞻远瞩会发挥作用的时候了。去年的生活改变了，有些我们以为永远会如此的事情，再也不会回来了，但新的结构会出现的。只是不是马上。要花上些时间。开启新的旅途永远不晚，无论你生活里的哪个领域走到了尽头，都不要试图回头走老路。增加自己的技能，拓宽自己的人脉，找到新的支持，找到会爱你仰慕你的人。我们都需要时间来疗愈。

☆☆☆天秤座——译者：岚之云间  

有些事情要结束了。

别对信使开枪。说来本周星象复杂，很少有天秤不会幸免于受到影响。可怜的木星对黑暗的土星-冥王星连接释放了许多善意。消息可能是令人沮丧的，希望也消失了，无论是大体看来开始针对某个事件，这都只是目前的情况。事情会发生改变，现在有可能取得突破，但是需要放手一些事情。可能是一个计划，一项财产，甚至是一段感情，但是它将为你打开进步的道路，找到幸福和成功。

☆☆☆天蝎座——译者：夜雨成秋  

淘汰和转化。

本周星相没有带来太多欢乐。往好里说是艰苦的工作，往坏处说是严峻的挑战。木星和天王星带来希望的火花，一些天蝎座将抓住意想不到的机会从而走出困境。但总的来说，这是一个决定什么可以留下而什么必须离开的时候。你本周的任务是减负，理想的情况是你自己主动后撤，而不是让宇宙为你做这件事。无论何种方式，生活会经历深层次的清理。

☆☆☆射手座——译者：扭森森  

没有捷径。

本周的运势里没有简单的答案，也没有解决问题的捷径。你必须深入回答别人的问题，也许还得使劲掏口袋寻找足够的资金。虽然太阳照常升起，暖风轻拂，日子有时还是会变得阴雨蒙蒙。积极的态度也许有帮助，但更有帮助的是正面面对现实。一旦你熟悉了情况，就能想出最合理的解决办法，即使你并不喜欢那个办法。

☆☆☆摩羯座——译者：脚步  

一鼓作气。

发生在你星座内的新月是希望的标志，并且肯定是开启或是微小、或是重大篇章的标志。并且由于金星在摩羯座里并与，身后洋溢着满满的爱，基本上就没什么是做不成的。而这也许就是这些以现实为基础的影响力的重点作用领域。某段二人关系可能准备好了迈向新的台阶，而主动出击的那个人应该就是你。一鼓作气，投身其中！不过，也有可能是与此相反的情况，虽然某段二人关系做好了走向新阶段的准备，但其含义可能是各走各的路。在这些星相之下，将进行艰难抉择的时间往后挪是没有意义的。

☆☆☆水瓶座——译者：Pa

占据制高点。

就像《少有人走的路》告诉我们的：生活是艰难的。但一旦你掌握了这条原则，一切就都会变得容易很多了。你可能必须在本周的过程中提醒自己这个小智慧，因为如果生活可能变得艰难，那它就会变得艰难的。但再说回来，这个提醒让你拥有了一定的优势，让你可以因此娴熟地打好手里的牌。当你沉着接受了困境，或是对那些伤害你的人报以宽容的态度，那么那些进攻状态的人反而就会偃旗息鼓了。而且非常可能的是，你这种开明的表现会彻底扭转整个局面。

☆☆☆双鱼座——译者：即兴幻想  

掌握主动。

好消息和不是那么好的消息，想先听哪一个？这就是对未来一周星象的总结了。木土依然在合相中，因此，一个大问题就是要面对那些现在不合时宜以及以后永远也不会合适的东西。显然，你并不想在刚开始遇到难关的时候就放弃某人或某事，但如果是过完一关还有一关呢，再紧抓不放就会对自身有损了。这一年的主题是可持续发展，让自己摆脱那些不再有意义或者不断制造痛苦的事情吧。