（周运）佩妮每周占星运势1.25-1.31

佩妮桑顿，英国著名占星师，曾是戴安娜王妃青年时代的好朋友、御用占星师，“陪伴戴妃度过最艰难时光”并出有相关书籍。主要风格为事件指导。

转载请注明星译社及译者。

☆☆☆白羊座——译者：Pa

不太满意的结果。

这周真是令人赞叹！投入进去吧。28日的满月为这个周期里唯一一次太阳和木星的合相打了前站，拿出你的冲浪板，准备好乘上这一波能量之浪。1月份的每一周里，积极的能量都夹杂在困难相位里，但如果你可以看到障碍之外有什么，机遇也在其中。可能是你即将要完成一个项目了，或达到重要事务的尾声了：你付出了该做的努力，现在你要交付结果了。你可能无法倒回时间，但如果你对结果不太满意，你可以重做，重新安排。

☆☆☆金牛座——译者：刘小猫  

改变你所在的空间。

你可以用开天辟地来描述本周的巨大影响，也可以选另一种形容，震撼人心。当然，如果你有行星或星盘的点落在固定星座（金牛座、狮子座、天蝎座和水瓶座）的6度或附近，天王星会带你狂飙上路。你可能已经决定改变生活中的某一方面，那天王星会支持你的行动；另一方面，有些事情可能会突然出现，脚下的土地会自己移动。再加上落在你生活方向轴线上的满月，种种迹象表明，是时候改变你所在的空间了，不管是字面意义上的还是比喻意义上的。

☆☆☆双子座——译者：刘小猫  

变革性的转变。

1月像头狮子一般来到，又像头狮子般离开，只不过是更大号的狮子！这些火箭炮式的影响也可能不影响到你，但很可能，你无法逃开被世界舞台上的各种发展的影响。这是一段充满突如变化、意外变化的时期，虽然其中可能会有冲突和争议，但木星带来了希望，还有对未来美好事物的保证。你的世界观可能因现在的事情而发生转变，无论你面临的是财务上的不确定性还是个人层面的挑战，你都会挺过来的。

☆☆☆巨蟹座——译者：Pa

就让尘埃落定吧。

一连串情况在1月底变得越来越糟，不得不行动了，这个趋势在“外面的”世界里和你的小世界里都是一样的。虽然这些能量可能激发你清除堆积杂物的欲望，让你的家里呈现全新样貌，然而可能也会有意料之外的事情，造成类似的效果，帮你摆脱进程中的障碍。太阳与木星的合相又快乐又膨胀，所以随着一个状况逐渐失控，一个突破也即将到来。其中也涉及到爱与金钱，但无论这些变革性星象的焦点到底是什么，你都会在尘埃落定时，更加清晰地看到前路。

☆☆☆狮子座——译者：Yang 校对：Pa

要当机立断。

今年唯一一次狮子座满月，与代表成长和好运的木星形成了十分活跃的对冲。这意味着结局美满、硕果累累。然而，必须牢记，木星也可以放大困难，所以另一种可能是，某种状况即将到达临界点，之后将再也无法继续。首当其冲的是各种关系。要这样看待这段时间，对伴侣或合伙人做出承诺，或者就接受某个状况已经到了尽头。

☆☆☆处女座——译者：Pa

要备份。

木星和天王星紧密相连了，任何事，所有事都可能发生。突破和崩溃，幸运的发现和倒霉的意外。而且对意料之外的事情你也没什么能准备的。你能做的就是在对待某些人的时候格外小心，尤其是拿捏你饭碗的人，任何事都不要匆忙草率。天王星和科技有很大关系，所以你可能会选择购买新设备，或从其他设备性的突破中获益；另一方面，你也可能因为某种科技上的失败而被搞得很麻烦。

☆☆☆天秤座——译者：岚之云间  

现在，摆在你面前的是完全不同的世界。

满月、木星和天王星的组合，既让人兴奋又让人捉摸不透。某种情况、某个关联或一个项目可能会经历一次压力测试，如果它完好无损地通过，你就会知道你已经得到了一些坚实而有价值的东西。为你的幸福银行和银行账户添砖加瓦的机会可能会出现；另一方面，一个计划外的错误可能会打乱现状，甚至影响你的好名声。当然，任何已经失去效应的东西，都有可能在此时崩塌，为完全不同的东西打开前进的道路。

☆☆☆天蝎座——译者：Pa

不确定原则。

木星的新位置在你的星盘底部，应该会激发在家这一方面的扩张，可能是更大更好的居所，积极的进展或是延伸到家庭方面。这个承诺即将被实现了。当然，要把相关事情启动起来，本周是很理想的一周。28日有满月，满月通常会把情况推向关键节点，所以交易会达成，合同会签订，理解会促成，但过程中是会有些压力的。再把天王星加入到本周的进程中，不确定原则就活力满满地生效了。

☆☆☆射手座——译者：Pa

胆战心惊。

理论上来说，1月的最后一周应该是这样度过的，在日程里记下相关事项的日期并完成所有突显出来的任务，好为周六水星的逆行做好准备。这是理论。实际上，各种各样的问题都可能会出现，阻碍你的计划。要尽量避免人群和旅行热门地，这样的地方最容易发生意外情况和麻烦，也要避免在最后关头匆忙做出改变或冲动行事。其他人可能并不会很配合，所以除非你准备好承担后果，不然不要去惹任何人。

☆☆☆摩羯座——译者：脚步  

帽子扶好，别吓掉了。

如果天气预报做了雷暴与强风预警，你就不会在出门时不做好防护，这边是对本期运势的类比。风暴雨骤且变化莫测。这可不会妨碍到你对任何早已定下的特别事件或其他承诺的期待，但是它会让你在前行时做好准备。并且如果某事无法如计划那般向前推进时，它有助于让你理性看待。人们可能容易生气，产出结果也可能会与预期不符，而虽然这些星相可能是针对世界范围的事件产生更大的效力，你同样也会受到它们的影响。可以肯定的一件事是，生活并不会索然无味。

☆☆☆水瓶座——译者：Cora  

安全第一。

这是一个极端星象。它可能掌管那些最美好的事件，也或者是最动荡的。有利方面是，太阳与木星合相促进了增长和快乐，还有28日的满月为美好结局创造了条件；不利的方面是，天王星可能激发突然的破裂和事件出乎意料的发展而造成全方位的不便。尽管你可能想要利用这些非传统的星象影响去惊艳一些人，但你的行动可能没办法得到你想要的结果。放手一搏前先想想。

☆☆☆双鱼座——译者：即兴幻想  

消停点吧。

理论上，太阳在12宫期间，你应该努力低调，尽量多一些休息、思考，恢复心力、体力和精神。然而，现实生活中，这些事并不一定都能做得成。相反，你可能觉得心思散乱难以集中，虚弱，对于生活中的某些方面不能把握。耐心点吧。未来几周，不止一个烦恼会自行消解。需要避免的就是出于恐慌做出反应，或者在没看清全局之前就贸然行动。