..第一的破灭:失败的平成时代


本文字数:4898|预计8分钟读完

..人没有察觉到,泡沫经济一夜崩溃。


作者丨野口悠纪雄

编辑丨徐珊



20世纪80年代,也就是平成时代之前,..一跃成为世界第二大经济大国,仅次于美国,给世界经济的动向带来了巨大变化。

 

1985年,美国、..、西德等几个国家共同签订《广场协议》,联合干预外汇市场,美元对日元及德国马克等主要货币的汇率有序下调,以解决美国的巨额贸易赤字。

 

那会儿,..是世界经济的领头羊。..的人均GDP,1981年超过了西德,1983年超过了英国,1987年超过了美国

 

“..才是未来世界经济的中心,因为..式的经济体制,比欧美各国的经济体制更优越。”许多人都这么认为,包括欧美人在内。

 

1980年,在横滨等待出口的..汽车


他们举例说,..企业中,经营者和劳动团体不是对立关系;..的经营者不会将眼光局限在每天的股价涨跌上,他们能站在长远角度来思考经营……

 

“..就是世界第一”,人们在日常生活也能真实地感受到。1989年1月,明仁天皇登基,改元“平成”,没有人想到,一进入平成时代,迷梦开始破碎。

 

 

1


泡沫疯狂

 


20世纪80年代后半期,房价开始异常上涨。

 

地价明显上涨,是从1986年开始的。根据1987年1月的公示地价,东京圈的地价上涨了23.8%,到1988年1月,土地价格上涨率高达65.3%。

 

以东京为圆心的60公里半径范围内,拥有5亿日元以上土地资产的人超过100万,同时,对于那些刚想买房的人来说,这简直就是地狱一般的世界。

 

1990年,东京圈的公寓价格,是人均年收入的10倍以上,东京都中心位置的房价,更逼近人均年收入的20倍。

 

假如贷一半款去买东京都中心位置的公寓,以5%的年利率计算,每年需要支付的利息,相当于年收入的一半。在首都圈,即使集体住宅,普通劳动者也无法承受。

 

很明显这就是房地产泡沫,人们却认为,这只是经济变化引起的现象。

 

当时,“东京是亚洲金融中心”的说法盛传,很多人认为“想要在东京拥有办公室的企业,在从世界各地赶来……地价无论多高也是理所当然的”。

 

1988年,..国土厅公布的《国土利用白皮书》指出,“以东京附近为中心的土地价格上涨,是由实际需求引起的”。

 

20 世纪 80 年代的..,东京的地价足够买下整个美国


这份白皮书认为,土地价格上涨并非投机导致,是土地需求大于供给引起的必然现象。这相当于,政府为土地价格高涨做了权威保证。

 

股价也在不断上涨。

 

1983年,日经平均股价只有8800日元,到1987年10月涨到26600日元,1989年末达到38915日元,日经平均股价呈持续上涨趋势,有人预测,日经平均股价可能达到6万多日元。

 

当时,..的股票市值是美国的1.5倍,占全球股票市值的45%

 

..电信公司NTT的股票市值,比美国电话电报公司(AT&T)、IBM、埃克森、通用电气(GE)、通用汽车(GM)几个公司加起来还要高,野村证券的股票市值比美国所有证券公司加起来还要高。

 

如今回想起来,这简直是难以置信。

 

除了抢购国内土地,..也抢购美国的不动产。

 

1986年,..第一不动产以历史最高价,买入美国纽约的蒂芙尼公司大楼。1989年,三菱地所买下同样位于纽约市的洛克菲勒中心。

 

就这样,..的投资者开始在夏威夷买酒店,在加利福尼亚州买大楼和购物中心。

 

..资本在美国投资的不动产金额,从1985年的19亿美元,增长到1988年的165亿美元。在澳大利亚甚至能直接用日元购买土地。

 

2

 

经济见顶

 


20世纪90年代初期,..经济触顶。

 

1990年1月3日的《..经济新闻》预测,“在稳健向好的经济形势和良好的股票供求关系的背景下,日经平均股价在1990年末将上冲至40000日元左右”。然而,第二天的新年首个交易日,..股价就全面下跌。

 

没想到,平成二年(即1990年),是..股价发生转变的重要一年。从此,..股价开始持续下跌。

 

平成时代,..从泡沫经济崩溃转向经济增长低迷的三十年


地价也从1991年开始下降。

 

处理不良债权成重要课题,金融机构陷入经营危机。更关键的是,急转直下并不只发生在金融业、房地产业,企业销售额和营业利润都从1990年开始触顶。

 

从20世纪60年代后半期到80年代末,..所有法人企业的销售额一直高速增长,1970年是214万亿日元,1980年是820万亿日元,1990年达到1428万亿日元。

 

到1991年,..法人企业的销售额突然见顶,高速增长骤停。

 

1995年,..法人企业的销售额是1485万亿日元,2000年是1435万亿日元,一直保持平稳。一直到近几年,基本没太大变化,2016年的销售额是1456万亿日元。

 

企业利润也转向下降。

 

1970年,..企业的利润是10万亿日元,1980年是29万亿日元,1990年是50万亿日元。之后开始急速下降,1995年减少到35万亿日元,2016年是59万亿日元。

 

一直高速增长的设备投资,也发生了很大变化。从1984年到1990年(1986年、1987年除外),..民间设备投资与上年相比,都以两位数的百分比增长,到1991年,增长率转为负数,且一直持续到1994年,1995年以后增长率也较低。

 

民间住宅投资也是一样的走势。

 

1993年,日元升值又冲击席卷..。

 

从1992年6月以后,日元对美元的汇率,基本上维持在1美元兑120日元的水平,从1993年3月开始,日元持续走高,到1995年8月(除了1994年12月)一直是1美元兑90日元左右。

 

1995年4月19日,汇率达到1美元兑79日元的水平,前所未有。

 


1995年的这次升值,被称为“第二次日元升值冲击”,学者们指出了很多原因。例如,1995年墨西哥金融危机爆发,海外投机资金选择日元作为避险货币,以及克林顿政权对人民币贬值的默许等。

 

本国货币相对价值上升,意味着,..人的购买力提升。就是说,在国际社会中,..人就变得有钱了。国民变得有钱了,..企业的利润却减少了

 

..财务省公布的法人企业统计数据显示,..全部产业(不含金融和保险业)的营业利润,从1992年的41.0万亿日元下降到1993年的32.0万亿日元,下降了21.9%,其中,制造业领域的营业利润下降27.5%。

 

..的贸易顺差,也从1992年的13.5万亿日元减少到1996年的6.7万亿日元,减少近一半。

 

全国消费者物价指数(生鲜食品除外)与上年同比的增长率,在20世纪90年代初大概是3%,之后持续下降,到1995年甚至出现负增长的月份。

 

1994年之前,..物价下跌是因为日元升值造成的,此外,以美元定价的商品价格也在下跌,比如个人电脑的价格。

 

1995年夏天开始,..央行调低了政策利率,日元汇率又转向下降,然而,贸易顺差只是稍有扩大,并没有特别大的变化。..经济的基本情况并没有改善,企业的营业利润还在持续减少。

 

到1998年,..企业利润减少到1990年的一半。

 

 

3

 

一无所知

 


..国民对..经济的变化毫无察觉,认为数据变化只是暂时现象,依然沉醉在泡沫经济的氛围中。

 

很多..国民的脑海中,根本没有过“糟了,..经济崩溃了”的想法,他们觉得,股价的下跌只是暂时性调整,即使地价下降,也没能从泡沫经济的醉意中清醒过来。

 

1990年,不动产的投机仍在继续。

 

..的股市到1990年10月跌破2万点


1991年,大型娱乐休闲地初岛俱乐部动工,1994年7月正式营业。人们认为,初岛俱乐部与..长期信用银行的破产有很大的关系。

 

20世纪80年代后半期开始,办公室白领女性们开流行一种新生活方式。很多白领女性工作一段后,就选择辞职,拿着离职金和失业补助去国外旅行,等玩了一段时间,再回国重新找工作。

 

这一现象一直持续到20世纪90年代。

 

1990年后,很多人国外旅行回来后,发现工作越来越难找了,还觉得不可思议:怎么会没有工作呢?

 

没有人意识到,..经济结构上存在问题,..的所有企业都是如此。这一点,从百货商店外销业务能明显看出来。

 

之前,为了减少盈余,企业在中元节、年末等时候,会针对客户们拨些巨额支出,因此,百货商店销售服装首饰、家具家电、艺术品的外销部,销售额就大大增长。

 

泡沫经济时期,百货商店的外销业务迎来全盛期,直到20世纪90年代后半期,才告崩溃。

 

..经济产业省公布的商业动态统计显示,..百货商店的销售额,从1989年的10.5万亿日元,增加到1997年的11.1万亿日元。由此可以推测,“在泡沫经济崩溃后的5年多时间,‘泡沫性’的企业消费还在持续”。

 

同期的中国,正在推进工业化进程,全球制造业面临结构性的重大问题。想应对这一变化,..急需从根本上改变企业的商业模式。

 

但是,..没有对企业进行改革,剩下了一群想要死死抱住企业的人。即便不是所有人都这样,抱有这种想法的也肯定是大有人在。

 

为什么会发生这样的事情呢?因为人们认为,组织会永远存续下去,无论怎样,肯定是能依靠得住的。

 

 

4

 

“第一”迷梦

 


..人的国际思维,也停留在20世纪80年代。

 

1991年1月17日凌晨,以美国为首的多国部队向伊拉克发起大规模空袭,海湾战争爆发。由于宪法的制约无法出动兵力,..支付了巨额的费用(有人说115亿美元,也有说是130亿美元)作为补偿。

 

..人觉得,“..虽然不能采取军事行动,但是..的经济强大,承担这点费用去帮助美国,也是理所应当的”。

 

那时,..人坚信“..比美国强大”

 

1992年1月,时任美国总统乔治·布什访日,晚宴上,乔治·布什吐在了坐在旁边的..首相宫泽喜一的膝盖上,并从椅子上摔了下来。

 

很多..人相信,“美国总统摔倒了,..首相扶起了他。这就是日美关系的象征,..就是比美国强”。

 

20世纪80年代,世界已发生翻天覆地的变化,这些变化在..被“泡沫”掩盖住了。等到泡沫经济崩溃后,各种问题一下子凸显出来了。即便如此,很多人依然沉浸在经济泡沫中,没有认识到问题严重性。

 

整个..都处于松散的状态中。

 

..经济的衰退,并不只是泡沫经济崩溃,背后有世界经济大变化的因素,这就是新兴国家的工业化进程和IT革命。这一变化从20世纪80年代开始,在平成时代逐渐显著。

 


从世界各国的GDP对比,可以明显看出来。

 

1990年,中国GDP只有..的13%左右,到了2016年,已是..GDP的2.3倍。美国GDP在1990年是..的1.9倍,到2016年是..的3.8倍。

 

1990年,美国人均GDP只有..的95%,到了2016年,已是..的1.48倍;中国人均GDP在1990年是..的1.2%,几乎不能与..相提并论,到2016年已是..的20%。

 

..苦于通货紧缩的本质,比起日元升值,世界经济的结构性变化才是重要原因。即便如此,..人还是没有意识到,..需转变经济结构。

 

所以,平成时代才成了失败的时代。

 

 

5


积重难返

 


1992年,宫崎义一所著的《复合萧条论》出版,书中对20世纪90年代经济萧条做出了很多分析,观点也被很多人所认可和接受。

 

该书指出,“泡沫经济的崩溃让银行有了大量不良债权,于是银行开始惜贷,造成信用紧缩,从而导致投资减少”。

 

此外,作者认为,“企业的股价下跌,导致银行持有股份的潜在收益减少,股东权益也相应减少,于是银行不得不压缩资产”。

 

宫崎义一认为,..经济衰退并不是实体经济的问题,而是金融部门的问题。

 

其实,银行的惜贷导致投资减少,这种判断在数据上无法印证。

 

首先,这一时期银行贷款余额并未减少,..金融机构贷款平均余额,在1991年7月是502万亿日元,之后持续增加,在1993年到1994年,达到520多万亿日元,到1999年初为止,一直在500万亿日元以上变动,到1999年中才开始减少。

 


其次,假如企业需要投资资金,银行出于惜贷考虑,抑制贷款,那么,长期利率理应上升,但实际上长期利率并没有上升,(借贷约定平均利率)明显下降了。


1991年7月..的长期利率为7.7%,之后急速下降,到1995年只有3%左右。

 

原因不在金融领域,而在实体经济

 

直到现在,还有人认为,..经济停滞是金融领域出了问题。很多专家学者坚持认为,“如果放宽货币政策,..的经济就能恢复活力”。

 

这种想法会让人产生一种期待,即使政府不在实体经济层面采取应对措施,只要放宽货币政策,也能解决..经济的问题。只要问题根本在于实体经济层面,这种办法就只会让问题一直无法解决。

 

..经济停滞的原因,更是实体经济层面有问题。当时设备投资需求确实减少了。


原因并不是银行不给贷款,企业才无法进行设备投资,而是企业没有投资的欲望,就会导致利率下降

 

就是说,原因不在于放款方,而在于借贷方。设备投资减少的一个重要原因是,新兴国家的工业化进程,让..失去了国际市场份额。

 

从..在美国进口额中所占比重,能清楚地看出这一点:1986年,..在美国进口额中所占比重是21.8%,达到最高值,之后逐渐下降,到1990年下降到18.1%,1995年下降到16.6%。

 

..经济面临的问题,不是放宽货币政策或日元贬值就能解决的。但是,人们根本意识不到,..的经济结构、企业结构的商业模式,需要进行改革。


本文选编自《失去的三十年:平成..经济史》,野口悠纪雄著,郭超敏译,机械工业出版社授权刊载,2022年4月出版。



标签:
weixin21cbr
21世纪商业评论 微信号:weixin21cbr 扫描二维码关注公众号
优质自媒体

小编推荐

  1. 1 繁星点点伴你入眠什么意思(繁星点点什么歌的歌词)

    大家好,小娟今天来为大家解答繁星点点伴你入眠什么意思以下问题,繁星点点什么歌的歌词很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、意思是

  2. 2 等边三角形面积(等边三角形面积公式已知边长)

    大家好,小娟今天来为大家解答等边三角形面积以下问题,等边三角形面积公式已知边长很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、等边三角形

  3. 3 湖南最好的大学(湖北最好的大学)

    大家好,小乐今天来为大家解答湖南最好的大学以下问题,湖北最好的大学很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、湖南最好10所大学,相关

  4. 4 荔枝英文(荔枝英文名)

    大家好,小乐今天来为大家解答荔枝英文以下问题,荔枝英文名很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、litchi 英 [ˈli:ˌtʃi:] 美 [ˈlitʃi]n. 荔枝

  5. 5 百合cp本(百合cp本)

    大家好,小豪今天来为大家解答百合cp本以下问题,百合cp本很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、某科学的超电磁炮(搞笑) 恋姬无双系

  6. 6 张胜兵坐诊上海(5月12号)、广州(5月13号)限号20人,请联系助理速约!谢绝空降!

    为轻易恢弘患者就诊,现将武汉知名中医张胜兵2024年5月出诊放置公示如下,请人人凭据需要自行选择就诊时间。如因特别情形或者更改出诊时间,请

  7. 7 这次,被肥西“硬控”了!

    提到肥西特色农产物你最先想到?米线、米饺、照样肥西老母鸡?若是你只知道这些那这个蒲月你必然要来一趟肥西这里的“肥西月月农”运动邀你

  8. 8 绿瘦减肥药三亚药店有售吗(绿瘦减肥产品市场评论)

    大家好,小伟今天来为大家解答绿瘦减肥药三亚药店有售吗以下问题,绿瘦减肥产品市场评论很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、三亚机

Copyright 2024 优质自媒体,让大家了解更多图文资讯!