“三色樱花”..——脱缰野马

编译：侯兵

10月26日俄“军事评论”网站发表了罗曼·斯科莫罗霍夫题为《三色樱花：..正在脱缰》的文章，原文如下： 

近期的事件表明，日俄剑拔弩张，很可能擦枪走火。谈到..，大家经常会想到樱花，樱花主要有三种颜色，恰好反映了..世界观的复杂善变。今天..人头脑中充斥着冒险主义。

..是一个十分特殊的国家。民众头脑中存在特殊的意识，拥有特殊的文化传统。所有这一切十分复杂，其他国家想弄清楚绝非易事。

此外，..是世界上宪法明令禁止组建军队的唯一国家。

但..“自卫队”先进的坦克、自行火炮、装甲车、地空导弹数以百计，海上自卫队稳居世界前十，而且自卫队训练有素世界公认。

为什么会出现这种相互矛盾的情况？

众所周知，1947年麦克阿瑟上将率领参谋部为..制定了新的宪法。主要目的是，一劳永逸地解决..人好战、狂热的问题。由驻日美军负责保卫这个国家的安全、独立。

七十多年来一直如此，但近期却发生了一些变化。美国大兵放荡不羁，常常让..人恨得牙根痒痒，而且华盛顿提供“保护”要价不菲。..渴望摆脱美国的“保护”，组建自己真正的军队。

修改宪法？

..有人呼吁：“让我们制定新宪法吧”。只要有强烈的意愿，任何国家都会出现倡议发起人。战后接受..投降后，麦克阿瑟为其量身订制了宪法，所做的一切，无人能及。

首先，制定宪法时处心积虑，没有对..天皇提起诉讼。尽管天皇签订了十分重要的文件，完全可以在纽伦堡或远东军事法庭上受到审判。

当然天皇所有的权力被剥夺，成为一个坐在宝座上的木偶。美国此举当然比将其绞死或投入牢狱要高明得多。

保留了天皇“本国长官”的地位，没有让..人“颜面扫地”。亚洲许多国家看重“面子”，当然..也不例外。

保留了..人的脸面和天皇，但决定解散给中国、朝鲜、印尼和地区其他国家人民造成沉重灾难的军队。宪法明确规定：“..真诚地渴望基于公正秩序的和平，永远放弃作为..权利的战争，放弃威胁，不再使用武装力量作为解决国际争端的手段”。以上就是..宪法第9条。

其次，明文规定，..“永不组建陆军、海军和空军，不得拥有其他战争手段”。而且宪法明确规定，禁止宣战和实施进攻作战。这意味着，..仅拥有防御权，主要依赖美军。

总之，合情合理。对..进行了十分严苛的限制，甚至比德国还要严得多。

德国1955年成立了国防军，1956年加入北约。的确美军并未从驻德军事基地撤走，但这是另一码事儿。

迄今为止，名义上..“没有武装力量”。真是令人啼笑皆非，拥有25万自卫队队员，4艘直升机航母，40艘驱逐舰，约1000辆坦克，300余架战斗机，350部地空导弹— 却说这个国家面临任何威胁时“没有武装”。

2012年以来，..悄无声息地进行了军事改革，不可告人的目的就是要将自卫队变成真正的武装力量。

2017年，..宪法通过70周年之际，安倍晋三首相发表了长篇大论并暗示，这一基本法应该改改了：..应该拥有名符其实的军人，而不仅是自卫队队员。

当然安倍早有预谋，2015年他唆使..议会通过了一项法律，大大扩展了自卫队的权利。自这一法律通过之日起，自卫队可以参与捍卫友好国家利益的战斗行动，尽管前提是..在遭受进攻的条件下实施上述行动。

如果..没有遭到进攻，需要为盟友提供支援怎么办？两种情况下存在差别。诚然..自卫队在国内威望很高，但安倍还是无力改变宪法，不能承认自卫队是真正的武装力量。或者准确地说，他当时没有来得及。

继承人菅义伟不具备安倍的“超凡能力”，主要关注其他领域，顾不上“武装力量”的复兴。显然，这成为其一年之后下台的原因之一。新首相岸田文雄曾长期担任外务大臣，善于左右逢源，将带领他的内阁走向何方，让我们拭目以待。但鉴于目前..情绪高涨，很难相信会裁减自卫队。

..渴望建立自己真正的武装力量，摆脱美国的控制，华盛顿也推波助澜。

众所周知，美军驻冲绳基地经常让..惴惴不安。美国大兵肆意妄为，经常打架斗殴，甚至罪行累累。2020年正是该基地，确切地说，美军人员导致了该岛新冠病毒的传播。

特朗普在两国军事关系的“棺材上钉了一颗钉子”。访日期间，他要求..将美军驻日费用从每年20亿美元提高到80亿美元，包括舰艇的维护、修理，基地的维持费……

当然这遭到了..的反对，前国家安全顾问博尔顿提到，特朗普不仅企图提高“保护费”，而且威胁让美军全部撤出..。

..得出结论，这笔经费最好还是留给自己用。

日美关系出现了裂痕。结果本应于2023年前在秋田、山口部署陆基“宙斯盾”反导防御系统的计划搁浅。

部署上述反导系统的理由是应对朝鲜日益严重的弹道导弹威胁，因为朝鲜经常“训练”..人，向这一方向发射弹道导弹，显然需要在..海岸应对上述导弹的威胁。而且在秋田部署反导系统还可以监控俄罗斯领土上的导弹发射。

但日美未能达成一致。据说原因是“宙斯盾”拦截弹的加速段一旦脱离预定轨迹，将危及平民。

总之，如果没有类似系统，难以应对朝鲜的导弹威胁。今天..不仅关心如何抵御朝鲜的打击，而且正在考虑如何还击。..曾经认真研究过对朝鲜发动先发制人打击的可能性，这无论如何也算不上防御行动。

..在核能领域成绩斐然。但福岛核事故后，所有核计划、反应堆陷入停滞。今天62座反应堆中已经有33座恢复了运转。在核能领域..处于亚洲第一、世界第三（仅次于法国、美国）。

如果..想建造核潜艇或研制核武器，可能在很短时间内就能实现。..签署了《不扩散核武器条约》，但是宪法并不禁止这个国家研制、拥有、使用核武器，特别是用于抗击侵略或还击。

当然，这有一些超前。曾经何时，..仅有几辆老旧美军坦克和几十门榴弹炮用来训练自卫队队员，今天却已经拥有一流的陆上、海上、航空自卫队。

明天会怎样？

下一步..可能仅仅需要修改宪法，届时没有什么能够阻止这个国家再次卷入军国主义冒险的漩涡。修改宪法并不复杂吧？

如果禁止..成立武装力量，而东京却执意要摆脱控制，会出现什么情况？而且美国将继续为其提供先进装备和技术援助。

另一个失控玩家在印太地区出现，原本就暗流涌动的局势将急转直下，而且..与朝鲜、中国、俄罗斯争端不断……

..的冒险主义可能甚嚣尘上，可能摆脱美国的控制，采取独立、咄咄逼人的地区政策— 这种可能性完全存在。今天美国正在纵容..发展无权拥有的真正武装力量。

6月30日，兰德公司官网头条发布由美国国防部长办公室支持的《理解美中战略竞争中的影响力问题》报告，评估了中国在澳大利亚、..、韩国等国家和地区发挥影响力的行为和机制，美国如何与中国竞争提高全球影响力？华语智库对该报告进行了全文翻译。关注后在公众号后台回复“报告”免费领取完整中文版！