从拜登就职演说中读出了什么?特朗普“不讲究”，拜登“太难了”!

作者：雅鲁君

美国华盛顿特区当地时间1月20日11点49分，乔·拜登在国会大厦前宣誓就任美国第46任总统。宣誓仪式上，拜登手捧一本其家族珍藏了128年的《圣经》，背诵就职誓词。仪式由最高法院首席大法官罗伯茨主持。宣誓仪式后，拜登随后发表了22分钟的演说。拜登演说直面当前美国社会存在的突出矛盾与问题，呼吁美国民主共和两党、社会团结起来，共同书写“美国故事”。整体感觉，特朗普忒不地道，拜登还是比较难的，但也算是个“明白人”。

特朗普留下了一堆乱摊子

演讲台上，拜登很感慨！“也就在我们所站立的地方，几天前，一群暴徒认为他们可以使用暴力压制人民的意愿，阻止我们的民主事业，把我们从这片神圣的土地上赶走。那没有发生，也永远不会发生”。“在历经多年考验，美国经受了新的考验”。

在美国的历史中，“很少有人遇到过更大的挑战，也很少有人遇到过像如今一样如此充满挑战和困难的时代”。

百年一遇的病毒潜入美国，“在一年中夺走的生命比整个二战还要多”；美国已进入一个“黑暗的冬季”、进入了“疫情最黑暗、最致命的时期”。

“数百万人失业，数十万的生意关门”；“400年来成形的对种族正义的呐喊”。

政治极端主义、白人至上、国内恐怖主义兴起。

除了“种族主义、本土主义和恐惧撕裂的残酷而丑陋的现实”、“肆虐的病毒、尖锐的不平等”外，还有对美国“民主的攻击、对真理的攻击”、气候危机，以及美国领导地位面临的挑战。

拜登有点急，这个时候美国太需要团结了

美国“将快速而有紧迫感地前进”，因为在这个危险而充满巨大可能性的冬天有很多事情要做。“有太多要完成，太多要治愈，太多要恢复，太多要建设，还有太多要收获”。

为了克服挑战，“重塑（美国）灵魂，守卫美国的未来”，拜登反复呼吁美国所有人都能“团结”起来，“团结”是拜登就职演说的核心词。“我们需要的不仅仅是语言，我们需要民主中最难以捉摸的东西，那就是团结、团结”。

拜登讲，他的整个灵魂都在这件事上。“让美国团结起来，团结起我们的人民，团结起我们的国家。我要求所有美国人在这项事业上加入我。团结起来对抗我们面临的敌人，对抗愤怒、怨恨和仇恨，以及极端主义、违法、暴力、疾病、失业和绝望”。

结果如何？拜登也难料

拜登也认识到，“现在谈论团结可能听起来像是愚蠢的幻想。我知道分裂我们的力量很深厚，而且是真实存在的。但我也知道它们并不新鲜。我们的历史是一场持续不断的斗争，一方面是我们生来平等的美国理想，另一方面是我们被种族主义、本土主义和恐惧撕裂的残酷而丑陋的现实。这场战斗是长期的，而且胜负难料。”

总之，如果说，从拜登就职演说中读出点什么了的话，匆匆地感到，特朗普有点不厚道，拜登“太难了”，有点同情他。

近期热文：

弹劾特朗普，没想到是场三角杀

被西方坑了30年，俄回过味来了

美国大选，仅是吃瓜就太肤浅了

别了，特朗普

俄罗斯将军们是怎么做的？

左右拜登决策的那只看不见的手

普京就是这么牛，掐点祝拜登

“大象会在意袋鼠吗”

普京，关键时候又出手了

普京的“心结”在哪儿？

• 华 语 智 库

  更 多 专 家 解 读 和 深 度 分析
  

  长 按 下 方 二 维 码 关 注 我 们

  
  

  

  专家  |  深度  |  权威  |  原创