纪实丨第五届英语文化月电影导赏之《查理和巧克力工厂》

 英文片子导赏之

《查理和巧克力工场》和人人晤面啦~

相信人人都很等候这部温馨治愈的作品,

接下来和小e一路赏识一下吧!

01

《查理 的巧克力工场》是一部由罗尔德·达尔（Roald Dahl）撰写的儿童奇幻小说，于1964年首次出书。这个故事以一个小男孩查理·巴克莱（Charlie Bucket）为主角，讲述了他若何获得了进入威利·旺卡（Willy Wonka）的巧克力工场的机会，并与其他四个顽皮、自私的孩子配合履历了一系列令人惊异和神秘的冒险。

02

“你和任何人的机会一般多。”

"You have as much chance as anybody does."

“乱说八道，找获得金奖券的小孩，

"Balderdash. The kids who are going to find the golden tickets

必然是天天都买巧克力来吃的小孩。

are the ones who can afford to buy candy bars every day.

咱们查理一年只有一块，他没机会的啦。

Our Charlie gets only one year. He does't have a chance."

“查理，每小我都有机会。”

"Everyone has a chance, Charlie."

“为什么这里的一切都毫无意义？”

"Why is everything here completely pointless?"

“糖果不需要任何意义啊，因为它只是糖果嘛。”

"Candy doesn't have to a point.That's why it's candy”

03

工作人员

Question1：

你感觉这部片子的设置对于同窗们来说有什么意义？

Question2：

现场秩序若何？

Answer1:

能够陶冶同窗们的情操，增加同窗们对于英语文化的认识

Answer2：

人人都坐在本身位置上赏识片子，井井有条，同窗们都很恬静，卖力观影

片子介绍人

Question：

请问片子《查理的巧克力工场》是凭据哪部经典小说改编的，这部片子在上映后获得了哪些奖项和声誉呢？

Answer：

《查理与巧克力工场》改编自1946年罗尔德·达尔的同名小说，在2006年提名奥斯卡金像奖最佳服装设计奖，男主角德普提名美国金球奖音乐喜剧类片子最佳男主角

观众

Question1：

请问您认为片子中的主角查理是一个如何的人物？

Question2：

您感觉片子中的巧克力工场有什么稀奇之处呢？

Answer1：

我感觉查理是一个善良而又谦逊的人 他纯挚善良 心怀感德 非常的懂事也很爱本身的家人

Answer2：

我认为巧克力工场意味着社会空间，但工场空间不具备划定与司法，仅仅是一个妄想世界，邀请进来的小孩都是在实际社会取得“绚烂成就”或是“某项范畴的卓越者”，同时又是身赋瑕玷的“问题儿童”，他们享受在家庭空间下怙恃近乎蒙蔽的宠溺傍边，一旦转入象征着不近情面的旺卡师长所营建的巧克力工场进行“抽查式的磨练”，所有自私，窄小，阴郁，贪婪，暴力，功利等问题都一目了，但社会空间所承载的意义便在于赐与这群少不经事的年青年头人“当头棒喝”，所有不相符社会规范的脾气将获得惩戒，孩子们在每一个房间的工场部门都被小矮人冷笑，辱弄地编成歌讹传唱给片子屏幕前的小同伙，恰是一种近乎教育的手段，反讽的则是孩童问题症结根源背后站立的成年人，怙恃与家庭则是每一个孩子成长成型路上的“加工场”，最终出厂的“产物”要经由社会这个大工场的“磨练”，那些宠嬖，纵容者最终只能为孩子们“整顿残局”。

04

片子整个故事布满了惊异和幻想

在这个令人酣醉的糖果世界里，

读者仿佛也可以感触到那份纯挚和康乐。

与此同时，

故事中对于人道和价格观的商量也使得这个故事加倍有深度。

经由《查理的巧克力工场》，

读者能够从新审视本身心里的善良和价格观，

并思虑若何在实际生活中连结这份纯挚驯良良。

这部影片到这里就竣事啦，

敬请等候接下来的片子吧～

  编纂｜熊慧怡 李银莹

图片起原｜防灾外国语

校对｜赖欣怡 韦瑶烨

审核｜王媛