药明康德宣布完成对OXGENE的收购，持续加强细胞和基因疗法全球服务能力|Bilingual News

▎药明康德

药明康德宣布完成对OXGENE的收购，持续加强细胞和基因疗法全球服务能力

美国费城和英国牛津，2021年3月2日 - 药明康德今日宣布完成对英国基因治疗技术公司OXGENE的收购。此次收购将进一步拓展药明康德细胞和基因疗法..的技术能力，为客户提供一体化、端到端的细胞和基因疗法产品开发及生产服务，促进创新疗法惠及全球患者。

通过此次收购，OXGENE将成为药明康德旗下专注于细胞和基因疗法CTDMO药明生基的全资子公司；同时，OXGENE将保留原公司名称，并成为药明生基在欧洲的首个研发生产基地。OXGENE的加入将进一步增强药明生基的一体化..能力，通过赋能全球客户加速细胞和基因治疗产品的开发、测试、生产和商业化进程，不断推动更多创新疗法早日进入市场。

自2011年成立以来，OXGENE凭借其创新技术、研发服务和强大的规模化生产系统，为细胞和基因治疗行业提供了高效的药物发现和生产解决方案。此外，OXGENE用于腺相关病毒（AAV）生产的新型TESSA技术和用于慢病毒稳定生产的XLenti解决方案，不仅提高了细胞和基因疗法产品的生产效率，还显著降低了成本。

“OXGENE自创的新一代技术..，成功解决了细胞和基因疗法在病毒载体生产方面的复杂性难题。”OXGENE创始人兼首席执行官Ryan Cawood博士表示，“我们很高兴加入药明生基，携手加强创新技术的规模化应用，不断拓展服务能力，帮助客户显著提升产能、降低成本，让更多细胞和基因疗法早日问世，造福全球病患。”

“非常欢迎OXGENE加入药明生基。”药明生基首席执行官张幼翔博士表示，“结合药明生基领先的细胞和基因疗法CTDMO..以及OXGENE前沿的创新技术能力，我们将为客户带来变革性的解决方案。通过此次收购，药明生基将进一步增强细胞和基因疗法研发生产..的能力，不断赋能客户为全球患者带来更多、更好的创新治疗方案。”

关于OXGENE

OXGENE为细胞和基因治疗公司提供从创新候选药物发现、开发、测试到规模化生产的端到端服务，助力其全球商业化进程。OXGENE通过自有技术和自动化..进行分子发现，并整合了细胞和基因生产所需的全套技术，为客户提供快速、经济高效且准确的服务。OXGENE以其在设计DNA序列、优化蛋白表达、开发细胞株和改良病毒传递系统等方面的专业获得认可。更多信息，请访问www.oxgene.com。

关于药明生基

药明生基是药明康德旗下专注于细胞和基因疗法的CTDMO，致力于加速和变革细胞治疗、基因治疗及其他高端治疗的开发、测试、制造和商业化。药明生基能够助力全球客户将更多创新疗法早日推向市场，造福病患。更多信息，请访问www.advancedtherapies.com。

关于药明康德

药明康德（股票代码：603259.SH/2359.HK）为全球生物医药行业提供全方位、一体化的新药研发和生产服务。通过赋能全球制药、生物科技和医疗器械公司，药明康德致力于推动新药研发进程，为患者带来突破性的治疗方案。本着以研究为首任，以客户为中心的宗旨，药明康德通过高性价比和高效的研发服务，助力客户提升研发效率，服务范围涵盖化学药研发和生产、细胞及基因疗法研发生产、医疗器械测试等领域。目前，药明康德的赋能..正承载着来自全球30多个国家的4100多家合作伙伴的研发创新项目，致力于将更多新药、好药带给全球病患，早日实现“让天下没有难做的药，难治的病”的愿景。更多信息，请访问：www.wuxiapptec.com。

WuXi AppTec Completes Acquisition of OXGENE to Further Strengthen Cell and Gene Therapy Service Offerings for Global Customers

PHILADELPHIA and OXFORD, March 2, 2021 - WuXi AppTec, a leading global provider of R&D- and manufacturing-enabling services in the pharmaceutical, biotechnology and medical device industries, today announced that it has completed the acquisition of OXGENE, a pioneering United Kingdom-based contract research and development organization that designs and develops scalable gene therapy technologies. This acquisition enables WuXi AppTec to offer its customers end-to-end support in the creation and development of cutting-edge cell and gene therapies for patients in need worldwide. 

OXGENE will become a fully-owned subsidiary of WuXi Advanced Therapies (WuXi ATU), WuXi AppTec’s cell and gene therapy Contract Testing, Development and Manufacturing Organization (CTDMO) business unit. WuXi ATU’s integrated platforms transform the development, testing, manufacturing, and commercialization of cell and gene therapy products and accelerate their time to market. OXGENE, which will retain its name, will be WuXi ATU’s first facility in Europe and will further enhance these industry-leading capabilities.

Since its founding in 2011, OXGENE has offered discovery and biomanufacturing solutions to the cell and gene therapy industries through novel technologies and contract research solutions. It also provides manufacturing systems that deliver exceptional scalability. OXGENE’s novel TESSA technology for adeno-associated viral (AAV) manufacturing and XLenti stable solutions for lentiviral manufacturing simplify cell and gene therapy manufacturing while significantly reducing costs. 

“OXGENE is proud to have invented a range of next-generation platforms that address the complexities of viral vector manufacturing for gene and cell therapies,” said Dr. Ryan Cawood, Founder and Chief Executive Officer of OXGENE. “We are excited to join the team at WuXi ATU and to work together to scale up our technologies as a combined business, which will strengthen and broaden our service offerings for customers, improving by orders of magnitude the scale and cost of bringing cell and gene therapies to market. The benefits will be significant for the industry and for patients worldwide.”

“We are delighted to welcome OXGENE to WuXi ATU,” said Dr. David Chang, Chief Executive Officer of WuXi ATU. “By combining WuXi ATU’s world-class cell and gene therapy CTDMO platform with OXGENE’s innovative capabilities, we will be able to provide transformative solutions for our customers. This business combination represents a significant step in our ongoing effort to enable our customers and partners worldwide to deliver more effective and accessible advanced therapies to patients globally.”

About OXGENE

OXGENE provides end-to-end contract services to cell and gene therapy companies seeking to discover, develop, manufacture and test innovative drug candidates at scale for global commercialization. OXGENE provides rapid, cost-effective services through proprietary technology and automation platforms for molecular discovery and by integrating the full suite of technologies needed for cell and gene therapy manufacturing. OXGENE is known for its expertise in designing DNA sequences, optimizing expression of proteins, developing cell lines, and improving viral delivery systems. For more information, please visit www.oxgene.com

About WuXi Advanced Therapies

As the advanced therapies business unit of WuXi AppTec, WuXi Advanced Therapies (WuXi ATU) is a Contract Testing, Development and Manufacturing Organization (CTDMO) that offers integrated platforms to transform the development, testing, manufacturing, and commercialization of cell, gene, and other advanced biopharmaceuticals. Our services and solutions accelerate time to market and support customer programs around the world. For more information, please visit www.advancedtherapies.com

About WuXi AppTec

WuXi AppTec provides a broad portfolio of R&D and manufacturing services that enable companies in the pharmaceutical, biotech and medical device industries worldwide to advance discoveries and deliver groundbreaking treatments to patients. As an innovation-driven and customer-focused company, WuXi AppTec helps its partners improve the productivity of advancing healthcare products through cost-effective and efficient, socially responsible and sustainable solutions. With industry-leading capabilities such as R&D and manufacturing for small molecule drugs, cell and gene therapies, and testing for medical devices, WuXi AppTec’s open-access platform is enabling more than 4,100 collaborators from over 30 countries to improve the health of those in need – and to realize the vision that “every drug can be made and every disease can be treated.” Please visit: www.wuxiapptec.com

版权说明：本文来自药明康德内容团队，欢迎个人转发至朋友圈，谢绝媒体或机构未经授权以任何形式转载至其他..。转载授权请在「药明康德」微信公众号回复“转载”，获取转载须知。