晕奶还是晕血,是厂商对你提出的终极拷问

点击上方蓝色字关注我们~

众所周知,欧美人晕奶,..人晕血



“河蟹
”“..”“..”这些词对国内玩家应该再熟悉不过。

一款游戏因为各种原因,不得不经过一番“..”,让很多玩家觉得浑身难受。于是,人们呼吁国内也能有明确的游戏分级制度,仿佛这样就能够保证未成年人远离不健康内容,成年人也能够理所当然享受18+无限制内容。


但实际上,这只是玩家的一厢情愿。在许多游戏分级制度被建立多年的国家,这种做法即没有让未成年人远离血腥..,也没能让成年人毫无顾忌享受原汁原味的游戏。游戏分级最明显的效果,就是让众多游戏大厂绞尽脑汁地“..”自己的游戏,练就一身“葵花宝典”本领。

前不久白金工作室宣布即将发售的《猎天使魔女3》会带有“安全模式”,此模式下许多场景会被“和谐”,贝姐会穿的更多更保守,一些造型撩人的怪物也不再性感。白金官方对此的解释是“安全模式能让玩家能在各种场合游玩”。


而除此之外,白金费心思多做一个“安全模式”的目的,还有可能是为了应付欧美地区对游戏....元素严苛的审查。要知道在北美、欧洲这些游戏分级制度已经很“成熟”的地区一直有个很奇葩的现象——对..和暴力元素的区别对待:杀人放火、血腥暴力13+;要是敢露个大腿、来个深V,“对不起,我们觉得这游戏只适合17岁以上玩家游玩”。

负责北美地区分级的ESRB


当欧美厂商集体晕奶

我们都知道,上世纪80年代美国雅达利大崩溃之后,任天堂拯救了当时几乎奄奄一息的北美游戏市场,从那时起,许多..游戏开始进军欧美。虽然欧美玩家挺爱玩任天堂的游戏,但文化和地域的差异始终是存在的,所以任天堂为了维护自身形象开始自我审查,删除掉游戏里一些敏感元素。

而这些被审查掉的内容往往是日厂擅长的..擦边球元素:《勇者斗恶龙》日版初代就有的系列特色“puff-puff”(即女性特殊按摩),在美版中不复存在;《双截龙2》封面上性感少女破碎的裙子在美版中得到了“修复”;《最终幻想4》中城镇里比基尼舞者在美版中被紧身衣代替,玩家可以找到的..杂志也被删除。

“和谐”从任天堂做起

很多玩家认为这些“和谐”是任天堂多此一举,但很快在1994年娱乐软件分级..,也就是ESRB的成立,证明了任天堂的未雨绸缪。

负责美国和加拿大地区游戏评级的ESRB,在成立初期就得到了绝大多数游戏开发商和零售渠道商的支持。一款游戏如果被ESRB认为含有强烈暴力、性元素,会被评定到“仅限成人(AO)”级别,不但不被允许在三大主机..上线,线下的实体店也不会卖,基本等于是宣判死缓。历史上遭受AO评级的游戏并不多,只有28款,还全都是PC游戏。

毕竟对于厂商来说,销量和修改游戏内容之间,并不难做出选择。

于是1994年的《最终幻想6》里修改的幅度明显加大,许多在日版里..的生物和怪物被穿上了衣服或者加了特效。即使它们都是些细节并不明显的像素图像,但开发商Square为了让游戏获得ESRB的 T级(13+)分级,能够顺利卖给正处在中二年纪的白人青少年,还是很卖力的“和谐”了游戏。


《最终幻想6》里被和谐的怪物

随着游戏画面不断进化,日厂“..”自己游戏似乎越来越起劲。《火焰纹章:觉醒》里Tharja的泳装CG被拉上了一块黑布;《勇者斗恶龙8》里杰西卡的比基尼成了日版独占;《星之海洋5》里Miki的性感短裤被和谐成了热裤;《异度之刃X》既和谐掉了少女角色的比基尼,还连胸部大小调节器也一并去除了。

美版的《异度之刃X》不允许低龄少女穿比基尼

《零濡鸦之巫女》这种重量级擦边球自然得到更多关照,WIIU美版不仅修改了女主角的年龄、去除了几款性感的内衣DLC,而且还取消了实体版的发行。更惨的是绅士宅男心中的白月光《沙滩排球3》,甚至都没能通过评级在欧美发售。


除了美女们的胸部、..、大白腿,游戏的文本对话也难逃“和谐”,牵涉到性暗示、同性恋等“虎狼之词”的文本,往往在美版游戏里就会改头换面。比如《异度之刃2》作为一款有不少媚宅属性的JRPG,在美版就受到了不少“照顾”:花的设计灵感从原本日版的..杂志变成了“异刃画册”,新盔甲样式从比基尼变成了“兔子盔甲”;异刃凛音的女同定位也在美版被强行消失,收集漂亮小姐姐开后宫的设定变成了寻找漂亮随从。

原版的“后宫”成了美版的“随从”

对游戏..擦边球元素严苛的审查,打破了很多人对欧美国家开放环境的固有印象,很多欧美玩家也对这种现象也感到莫名其妙和无可奈何。


谢谢你,CERO

反观人们印象里社会氛围保守的..,却在游戏..擦边球方面很放的开,日版游戏里出现各种卖肉擦边球元素都是司空见惯。任天堂在玩家眼里向来是面向全年龄段的健康形象,但对日式绅士游戏比较熟悉的玩家都知道,在NS..上有大量尺度非常大的二次元游戏,各种软..、性暗示内容拉满,成年人看了都要直呼顶不住。


当然,这不是任天堂在搞事情,其实这是..游戏分级制度的大一特色。成立于2002年的计算机娱乐分级机构CERO,同样也对游戏中各种明显的..、暴力、..、犯罪内容进行了严格的划分。最高分级的CERO Z(18+)严格规定游戏内不准出现裸体、性行为等画面。像巫师3这样在欧美拿到M级(17+)完全无删减的游戏,日版不光是CERO Z(18+)评级,还要“和谐”掉许多精华内容。

但相对的,只要游戏里没有出现裸体、性行为等明确禁止的内容,CERO就不会为难你。比如《猎天使魔女3》在ESRB拿到的是最高的M级(17+),但..CERO却给了它一个D(17+)级评级,并没有到最高的Z(18+)。同样的像《沙滩排球3》《闪乱神乐》《真电爱·北见绘里》等众多绅士游戏,在..都处于这个评级之下。


CERO D是个很微妙的评级,2002年CERO最初成立时并没有D评级。而在几年之后,..游戏厂商发现Z的评级对游戏的销量影响非常大,毕竟青少年是游戏消费的一大主力群体。于是在2006年CERO又专门另外设立了D评级,许多Z评级游戏经过一些“和谐”后可以被评为D,而许多打着..擦边球的日式游戏基本也都被CERO放过一马评为D级。

..的分级制度CERO建立于2002年

D和Z虽然只差“一岁”,但CERO 对D评级的注释是“未经父母同意不能购买”;而Z则是“未满18岁购买此评级游戏视作违法”。也就是说,在..购买CERO Z分级游戏需要向店员出示18+年龄证明,而CERO D则只需要自觉地向父母报备,两者的区别不言而喻。


我不晕奶,但我晕血

相比起可以随心所欲的搞..,..游戏也有自己的痛点,就是对血特别敏感。CERO对游戏内血腥暴力的审查十分严苛,但凡带有相关内容的游戏,想在..顺利发售必须进行“自我..”:减少出血量、移除断肢内脏、和谐掉破损的尸体等等。

而血腥暴力又恰恰是欧美游戏最擅长的元素,所以可以看到大量著名欧美游戏的日版惨遭和谐。比如《最后生还者2》原版有各种爆头断肢血腥效果,但在日版中敌人不再是肉体凡胎,被各种枪械、炸弹击中后不会有断头断肢出现,一些场景中原本内脏横流的尸体也变得完整。
中科院团队出了份70多页的报告,居然是为了研究游戏?
  • 下一篇:web3游戏的演化:为什么web3游戏能成为资本新宠儿?丨游戏干线
  • mygamersky
    游民星空 微信号:mygamersky 扫描二维码关注公众号
    优质自媒体

    小编推荐

    1. 1 落造句(落叶造句)

      大家好,小伟今天来为大家解答落造句以下问题,落叶造句很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、20、雨落在小草上,看,草儿轻轻地在微

    2. 2 离家出走怎么生存(离家出走该如何生存)

      大家好,小美今天来为大家解答离家出走怎么生存以下问题,离家出走该如何生存很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、问题二:离家出走

    3. 3 怎么查公积金账户余额(苏州怎么查公积金账户余额)

      大家好,小娟今天来为大家解答怎么查公积金账户余额以下问题,苏州怎么查公积金账户余额很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、查询这

    4. 4 喜鹊寓意(喜鹊寓意)

      大家好,小美今天来为大家解答喜鹊寓意以下问题,喜鹊寓意很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、喜鹊的寓意有喜事到家、吉祥如意等,

    5. 5 就在今晚!怀化这些地方有暴雨→

      湖南省景象台估计今晚至来日湖南中南部局地有暴雨、大暴雨并伴有雷暴大风、冰雹等强对流天色湖南最新天色预告今天白日到晚上,湘西、湘南有

    6. 6 莱商银行网银助手下载(莱商银行网银助手下载官网)

      大家好,小豪今天来为大家解答莱商银行网银助手下载以下问题,莱商银行网银助手下载官网很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、首先,

    7. 7 机械制图符号大全(机械制图符号大全及含义)

      大家好,小豪今天来为大家解答机械制图符号大全以下问题,机械制图符号大全及含义很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、GB/T 4459.5-

    8. 8 什么叫ka经理ka是什么意思(ka经理具体工作流程)

      大家好,小乐今天来为大家解答什么叫ka经理ka是什么意思以下问题,ka经理具体工作流程很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、冠以KA经理

    Copyright 2024 优质自媒体,让大家了解更多图文资讯!